BOLSA
Su bolsa está actualmente vacía
Según lo dicho por Celine Roux
Orchards awash with golden sunshine. The sensuous freshness of just-ripe pears wrapped in a bouquet of bright white freesias, their unmistakeable blooms radiating innocence and a delicate cool touch. Mellowed by amber, patchouli and woods. The scene is set, for our cherished English Pear & Freesia where unexpected fruitiness dances with elegant floral notes. Discover why we’re forever enthralled by this golden scent, as told by Jo Malone London Head of Fragrance, Celine Roux.
pera inglesa &erio; Freesia captura el romance fugaz a medida que el otoño aparece y los colores se transforman, profundizándose con el sol otoñal que madura. “El aroma tiene que ver con el atractivo encantador de un huerto inglés, justo en el punto en que el verano se convierte en otoño. Inspirado en los árboles frutales cargados de jugosas peras recién maduras y en el poema To Autumn del poeta inglés John Keats”, explica Celine Roux.
With an English Pear accord at the top of the fragrance that’s wonderfully fruity and juicy, softened with the scent of cool, white freesia accord, it has a delicacy which has made it a firm favourite some ten years on from its creation. ‘It’s just so comfortable and wearable; it’s also unique and distinctive, but not in an outlandish way. It’s all about the balance of fresh fruit and flowers over the warm, sensual base.’ Says Celine Roux.
The versatility of the scent, true to all our scents, mean it’s a fragrance for everyone. It’s the individuality the scent encourages that we celebrate. ‘Some people get more of the cool florals, others get more of the juicy fruit. I think that’s another reason why it’s so well-loved: it’s not a heavy floral that stays floral no matter what you combine it with. It has lots of different facets that come out depending how you wear it. It’s different for everyone.’
Y al tratarse de un aroma de Jo Malone London, naturalmente, la inspiración se encuentra en nuestras raíces británicas. “Utilizamos la pera Williams para nuestro acorde de pera, que es la pera de huerta inglesa por excelencia que se cultiva en el Reino Unido desde hace más de 250 años. Tiene una forma distintiva de campana, es deliciosamente jugosa y se vuelve de un glorioso rubor dorado cuando está madura. Su compañero en el aroma es la fresia, una de las favoritas en los jardines ingleses. “Siempre he encontrado que estas flores son tan cautivadoras, que florecen de un blanco puro sobre tallos verdes arqueados; son celestialmente fragantes y siempre elegantes”. Como muchas de nuestras fragancias, es increíblemente evocador: cuando lo hueles, te transportas instantáneamente.
We’ll meet you in the orchard.